朱德群（1920―2014）與趙無極（1920―2013）堪稱現代華人藝壇最具國際知名度的兩位大師，兩人不僅在創作上皆以抒情的「抽象表現」風格為人所知，在生命軌跡上也有著若干重疊――同為杭州藝專學生，同樣遠赴巴黎進修，並在人生晚期皆獲得難能可貴的「法蘭西學院」院士頭銜，兩人並與吳冠中合稱「留法三劍客」，作品皆融貫中西藝術特色，可說是華人藝術界最具指標性的藝術家。

儘管兩人有許多相似之處，惟細究其創作表現與人生際遇仍有許多不同，朱德群擅以大筆觸揮灑，綴以許多繽紛的色塊，呈現出活潑、澎湃的氣韻流動，而在這些流動的色彩中，朱德群透過各種細膩白色所散發的「光」感也極為獨特，使其作品更加富含生命的靈性。

而趙無極的創作雖同樣充滿東方的氣韻靈魂，卻更強調古樸恢宏的格局，不論是早期作品中融入甲骨文的表現，中期「狂草系列」的大筆觸張力，抑或是晚期畫面由「聚合」走向「逸散」，皆以「無形」表現了華人思想中之「大象」，風靡了無數中外藝術愛好者。

本次版畫展所呈現的原創石版畫，為兩位藝術家以極為精細的石版畫創作，充分反映了其藝術風格，而透過本次聯展並陳，更可端倪出兩位大師創作的異同之處！